日常生活において世界各国の言葉が日本語に翻訳されることなく原語の音や綴りがそのまま定着した外来語や日本独特の和製洋語などが、カタカナ表記された言葉として定着しています。また、近年の国際化や情報化によってカタカナ表記の言葉はますます増えていく傾向にあります。
このゲームのルールは簡単。リストからカタカナを選び空のマスにあてはめて外来語・和製洋語などカタカナ表記として日本語に定着した言葉を作っていくクロスワードゲームです。知識とひらめきをフルに使い、初心者からベテランまで解き甲斐のある楽しめるゲームになっています。また自動セーブ機能付きですので、空いた時間や電車の中などで気軽に楽しめます。
【ルール上の注意】
１ 拗音(小さい文字「ァッャュョ」等)は区別されませんので、「チェス」は「チエス」として扱います。
２ カタカナ語を表記する場合の「揺れ」の問題（表記が一定でないもの）がありますがカタカナリストを見ながら柔軟に対応してください。（例えば「ボジョレ・ヌーヴォ」は「ボジヨレヌーボ」として表記します。）
■アプリの特徴
・このアプリでは、独自に３０問のパズルをご用意しております。新しい問題も定期的に追加されます。
・シンプルで使いやすさ重視のデザイン。リストのカタカナを盤面のマス目にドラッグしてあてはめるだけです。
・一問解答するごとにポイント計算され、総合ポイントはゲームセンターのオンラインリーダーボードに記載可能です。
・難易度は徐々にアップします。１問ずつ解答しなければ次の問題にはすすめません。また、スコアが０点以下の場合もやり直しとなります。
・自動正誤機能付きなので間違ってもあきらめずにトライしていただけます。
・自動ゲーム保存機能付きですので途中で中断されたゲームも自動的にその場面から再開されます。
・ゲーム途中でのやり直し機能もついています。
・プレイした記録を参照できる統計・記録ページ対応。
内容の正確性には十分気をつけておりますが
保証するものではありませんので予めご了承ください。
また、カタカナ語を表記する場合の「揺れ」の問題（表記が一定でないもの）には、カタカナリストを見ながら柔軟に対応してください。